- 14 jeunes Français à la découverte de la Chine lors du stage d’été « Pont vers la Chine »
Du 9 au 22 août 2026, l’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne a organisé un stage d’été « Pont vers la Chine » à Beijing. Les stagiaires ont été accueillis par l’Université des études internationales de Beijing (BISU), tandis que la coordination était assurée par le Bureau des relations internationales et la mise en œuvre par l’Institut international.
Au total, 14 participants, lycéens, étudiants et apprenants de l’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne, ont participé à ce séjour. Ils venaient notamment de Clermont-Ferrand, Lyon, Bordeaux et Paris.
- Deux semaines pour apprendre le chinois et découvrir la culture chinoise
Chaque matin, les participants ont suivi des cours de chinois portant sur la lecture, l’écriture, la compréhension orale et l’expression orale. Ils ont également travaillé sur la préparation au HSK, le test de compétence en chinois.
Les après-midis étaient consacrés à la découverte de différentes traditions chinoises. Les participants ont notamment découvert la culture traditionnelle chinoise, telle que la calligraphie, la cérémonie du thé, les arts martiaux, le découpage de papier et la fabrication du nœud chinois.
Ces ateliers étaient axés sur la pratique et la participation active des stagiaires. Ils ont permis aux jeunes de mobiliser leurs connaissances tout en découvrant différentes facettes de la culture chinoise.
- À la découverte du patrimoine de Beijing
Les visites culturelles ont également occupé une place importante dans le programme. Les participants ont notamment visité le Palais d’Été, la Grande Muraille, le Temple du Ciel, la Cité interdite, le Temple de Confucius, la place Tian’anmen, le parc Beihai et le zoo de Beijing.
Accompagnés de leurs guides, ils ont découvert l’histoire et le patrimoine de ces différents lieux. Ces visites leur ont permis de mieux comprendre la richesse de l’histoire et de la culture chinoises.
Ils ont également eu de nombreuses occasions d’échanger avec des visiteurs chinois et de partager des moments conviviaux avec eux.
Les participants ont été intéressés par leur visite du Centre pour l’éducation et la coopération linguistiques (CLEC). Ils y ont découvert plusieurs aspects de la culture traditionnelle chinoise, notamment les costumes de l’opéra chinois, la médecine traditionnelle chinoise et les instruments de musique. Ils ont également apprécié la manière dont le Centre présente la culture chinoise en associant objets traditionnels, technologies modernes et contenus pédagogiques.
Pendant leur temps libre, les jeunes ont aussi découvert les quartiers de Wangfujing et de Qianmen. Ils ont goûté différentes spécialités chinoises et découvert l’atmosphère du « vieux Beijing ».
Ces moments leur ont permis de mieux découvrir la vie quotidienne en Chine tout en perfectionnant dans le même temps leur maîtrise du chinois.
- Une cérémonie de clôture placée sous le signe de l’amitié franco-chinoise
Le 21 août au matin, la cérémonie de clôture du stage s’est tenue à l’Institut international de l’Université des études internationales de Beijing (BISU).
La cérémonie s’est déroulée en présence notamment de M. ZHENG Chengjun, vice-président de l’université, de M. YU Miao, directeur de la faculté des études des relations internationales, et de Mme HAN Yijun, directrice adjointe du Bureau des relations internationales.
Dans son discours, M. ZHENG Chengjun a encouragé les participants à poursuivre leur apprentissage du chinois et leur découverte de la Chine. Il les a également invités à partager leur expérience à leur retour en France et à devenir de jeunes ambassadeurs de l’amitié et des échanges culturels entre la Chine et la France.
M. YU Miao a, de son côté, salué l’engagement et la participation active des jeunes tout au long du séjour. Il les a encouragés à continuer à apprendre le chinois et à s’intéresser à la culture chinoise dans la poursuite de leurs études.
Mathieu HUYNH (黄华), étudiant à l’Université Clermont Auvergne, et Oscar ALDIGIER, ancien élève du Lycée International Jeanne d’Arc et étudiant à Sciences Po Paris, ont pris la parole au nom de l’ensemble des participants de l’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne. Ils ont partagé leurs ressentis sur ces deux semaines. Ils ont parlé de leurs progrès en chinois, de leurs découvertes culturelles et des liens d’amitié qu’ils ont créés avec d’autres participants.
Pour beaucoup d’entre eux, ce séjour restera gravé dans leur mémoire. « Ces deux semaines resteront un souvenir précieux pour toute notre vie », ont-ils déclaré.
La cérémonie s’est poursuivie par un spectacle préparé par les participants.
Dalibey FERIEL a ouvert le spectacle en interprétant la chanson « 我的中国心 » (Mon cœur est attaché à la Chine). Dieane LUCIEN et WU Willy ont ensuite chanté « 朋友 » (Les amis). L’ensemble du groupe a poursuivi le spectacle avec la chanson « 月亮代表我的心 » (La lune représente mon cœur). Julia CHEVRIER a également récité le célèbre poème de la dynastie des Tang « 赠汪伦 » (Adieu à Wang Lun) à la fin du spectacle.
Ce stage a été une belle expérience, marquée par leur enthousiasme, leur curiosité et leur profonde passion pour l’apprentissage du chinois et la découverte de la culture chinoise. Bien que le stage ait pris fin, les liens qu’ils ont tissés perdurent, tout comme leur passion pour la langue et la culture chinoises. Cette expérience restera ainsi bien plus qu’un simple stage : elle constituera un souvenir précieux et le point de départ d’une belle aventure qui, nous l’espérons, se poursuivra longtemps.
- Rapports de stage
