8ème semaine culturelle chinoise


semaine-culturelle-2014-0

Du 15 au 22 novembre 2014: L’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne et ses partenaires institutionnels français ; la Ville de Clermont-Ferrand, le Conseil Régional, Clermont Université,  et chinois ; le Hanban, la Beijing International Studies University sont heureux de vous présenter la 8ème Semaine Culturelle Chinoise en partenariat avec Home Dôme, France Business School, l’Association du Jeu de Go et le Cinéma le Rio.

Samedi 15 Novembre 2014 semaine-2014


14:00 à 18:00
   « Découverte Chinoise »

Hôme Dome: 12 Place de Regensburg, Clermont-Ferrand

Ateliers gratuits et ouverts à tous

Venez passer un après-midi en découvrant plusieurs aspects de la culture chinoise,  vous essayer à la calligraphie, apprendre quelques rudiments de la cérémonie du thé et déguster différents thés chinois, tout connaitre des raviolis chinois pratiquer le « pliage », participer à un cours de Wushu, découvrir le Jeu de Go, résoudre des casse-têtes chinois et finir la soirée en écoutant des chansons traditionnelles chinoises, accompagnées du Guzheng. Un après-midi pour toute la famille où vous pourrez vous restaurer avec la présence du restaurant Pékin Express.

Cet après-midi est animé en partenariat avec l’Institut Confucius Clermont-Ferrand Auvergne, Home Dôme et l’Association du Jeu de Go.

Dimanche 16 Novembre 2014 semiane-2014-11-fleurs-affiche_film


16:20
    Cinéma « 11 Fleurs » de Wang Xiaoshuai
Le Rio : 178 Rue sous les Vignes, Clermont-Ferrand
7 € – 5 € Adhérent Institut Confucius

Cocktail offert en sortie de séance

Une occasion de découvrir un film chinois en famille par le réalisateur de « Beijing Bicycle » (Ours d’Argent au festival de Berlin) et de « Shanghai Dreams » (Prix du Jury à l’unanimité au festival de Cannes).

En 1974, au cœur de la révolution culturelle chinoise, un garçon de 10 ans observe le monde des adultes et n’y comprend pas grand-chose. La rencontre avec un meurtrier en fuite le pousse au secret et au mensonge. Cette confrontation signera la perte de son innocence.

Mercredi 19 Novembre 2014 semaine-2014-couverture_livre


18:30
    Conférence  et dédicace
« Les cuisines chinoises » de Georges London
Centre Richepin, 21 Rue J. Richepin, Clermont-Ferrand

Gratuit et ouvert à tous

 

Depuis plus de trente ans, Georges London étudie et pratique les cuisines chinoises avec des repas célébrés en famille et avec ses amis, et plus récemment dans un restaurant parisien.  Sa vie professionnelle de physicien de l’infiniment petit l’a mis en contact avec des collègues chinois qui l’ont initié à la diversité des cuisines de la Chine. Son apprentissage en cuisine a commencé en 1981, à Berkeley (Californie), par les cuisines du Sichuan et du Hunan.  Depuis, il a élargi l’éventail de ses connaissances pour y inclure les cuisines des autres régions de la Chine.

Découvertes de ces cuisines, amuse-bouche offert en fin de conférence et dédicace de son livre qui a reçu en Mars 2012 le 2e prix du « Meilleur Livre de Cuisine Chinoise au Monde » parmi les « GOURMAND World Cookbook Award 2011 »

Samedi 22 Novembre 2014isemaine-2014-spectacle-mg_0635

15:00    Spectacle « Zheng He – Lorsque les bateaux-dragons sont arrivés »

Par la compagnie « Karin Schäfer Figuren Theater »

France Business School: 4 Boulevard Trudaine, Clermont-Ferrand

Spectacle à partir de 7 ans    2 € par personne

120 places de parking gratuit Rue Bansac

«Zheng He» est un spectacle de théâtre visuel, qui a récemment gagné le STELLA 2011, (prix autrichien théâtre  jeune public ainsi que le « Award for exceptional stage design » en mai 2012 lors de l’UNIMA World Congress à Chengdu-Chine. Cette pièce a été présentée au Sri Lanka, en Espagne, en Serbie, en Israel ainsi qu’en Allemagne. La compagnie « Karin Schäfer Figuren Theater » entame actuellement sa tournée à Shanghai et en France et dans plusieurs Institut Confucius de France.

 Cette production relate les aventures du grand explorateur chinois Zheng He, présentant un espace poétique inhabituel, où le jeu de marionnettes se mélange avec des films d’animation ainsi qu’un décor musical.

Plus d’informations sur  http://www.figurentheater.at/francais/zheng_he.html

conseil_regional2 home_dome logo_dsgfbs_paysage auvergnat_de_go cinema_le_rio  hanban_0 pres thumb_bisu